山水来归，黄蕉丹荔；

春秋报事，福我寿民。

这是柳州市柳侯祠大门联。柳侯祠原名罗池庙，建于唐长庆二年，即柳宗元病逝后的第三年。宋代追封柳宗元为文惠侯，因而罗池庙改名为柳侯祠。此联原刻于湖南永州柳子庙大门，后刻于柳州柳侯祠。

这是一副不可多得的独具特色的集句联，多年来一直被人称道。联语集自柳宗元的《三绝碑》。作者杨翰，宛平（今北京市）人，清道光进士，授翰林院编修，官至长、永、沅、靖、道五州知事。

集柳宗元文句而为联，刻于柳侯祠大门之上，表评价与景仰之情，切人、切景、切情、切地，如此精当，如此独到，在赞颂柳宗元的联语中，还很难找出比这更好、更恰当的了。读者或许要问，什么是集句？集句是指截取前人一代、一家或数家的诗句，拼集而成一首诗、词或一副对联的写作方法。现存最早的集句，为西晋傅咸的《七经诗》。明乎此，就不难了解集句联的特点了。可以这样说，所谓“集句联”，就是将前人的诗文中的“句”（一句或者是半句），按要求“拼集”、“汇集”而成为一副符合联律要求的、语意完整的对联。因楹联（特别是门联和挂于公共场所，供“走马观花”之游人欣赏者）大多较为短小，且限于联律、平仄的严格要求，故以集句形式作联，难度较大，自古以来，鲜有佳作出现。

此联还有一个突出的特点是互对和自对方法的灵活运用。你看，“山水来归”与“春秋报事”同是主谓结构，是常见的上下联的相互对仗；那么，“黄蕉丹荔”与“福我寿民”呢，却分别是偏正结构和动宾结构，它们各自在上下联内部形成对仗，从而构成完整的意象。这种变化，自然熨贴而毫无造作，读来能给人以轻快和动感的美的享受。